安装客户端,阅读更方便!

第四十四章 连环骗局(1 / 2)

第四十四章 连环骗局

这不是坐地起价吗,如果说以前杰克信息替雷顿发行的文本就是这个价码的话,那还情有可原,毕竟雷顿之前一直都是在做端游,翻译的肯定也是端游,那数据信息比手游要大很多,文本可能都超过了十万,而董氏集团的新手游文本连五万都不到。

王童看了董珣伊一眼,她的神情略微有些不妙,马上就知道对于这个价格,她也不能接受。

花五百万只用来翻译一个五万字不到的文本,这一个字可就是上百的价格,的确有些昂贵,这在翻译界来说,已经算是天价了。

“冉小姐,难道不能再便宜一点吗,我知道你们公司以前和雷顿合作的标准可能还不止这个价格,但是我们所做的只是手游而已,文本量并不算多。”

“抱歉,我们老板就是这么跟我说的,凡是雷顿发行要的翻译,统统五百万起步,如果不同意这个价格的话,那么你们可以去找别的公司,他们或许会便宜一些,不过质量肯定有差别。”

冉筱熙倒是莫名自信,董珣伊深吸了一口气,五百万可是公司半个月的净收入,她一时也难以拿主意。

王童犹豫了一会儿说道:“冉小姐,要不然这样,文本我们自己来找人翻译,这个没有问题,可是翻译之后,我们会将文本送到贵公司去,请贵公司来审核文本,并不需要你们翻译,只要最后你们承认这份翻译就行,我们会支付贵公司一些钱,只希望你们能便宜一些,你看怎么样。”

这算是一个两全其美的方法了,等于就是将钱白送给杰克信息了,只要得到他们一个书面承认就行了,而且什么事情都不用做。

可是冉筱熙脸上却没有一点,在地上捡到钱的兴奋表情,还是一张扑克脸似得,喝着咖啡。

“五百万,一分也不能少,如果你们拿不出这么多钱的话,那么就不用商量了,我很忙的。”

看到她这么强势的态度,董珣伊之前见到她时的好感顿时荡然无存,都有些生气了,这个女人哪儿是来谈生意的啊,根本就是想来抢钱的,就算不劳而获,价格方面也一分不能少。

“好!我给你五百万。”董珣伊气的都快要抓狂,等着旁边的王童,好像他就是自己的发泄对象一样,只要冉筱熙一走人,就会像个野猫一样,挠几爪子在他胳臂上,出出气。

这时候,冉筱熙倒是机灵了不少,那平和的脸上也露出一丝惊喜出来,连忙从自己的公文包中,拿出来一份合约,王童一看合约上的文字。

难怪冉筱熙会一口咬定,就要五百万呢,原来这上面印着的价格就是五百万整,一切都在杰克信息的预料当中。

王童觉得有些奇怪,正当董珣伊想要签字的时候,被却他给拦住了。

“小伊,你等一下,这份合约咱们先别着急签。”

董珣伊奇怪:“不签这份合约,怎么把那份五千万的合约弄到手!”

可是看王童认真的模样,董珣伊也犹豫了起来,冷静下来,仔细思考之后,她也察觉到这件事情太奇怪了,好像两边给出的价格都高的离奇,凭什么一向声誉就不太好的雷顿发行,打算花五千万代理海外新手游发布版权呢,难道他们有信心在这款手游上大做文章,让新手游火遍全球吗?

而杰克信息公司要的钱也高的出奇,这样一家公司,在云州都没什么名气,又凭什么有底气跟董氏集团要五百万的翻译费呢。

难道真的是雷顿财大气粗,把杰克信息的口味都养刁呢?

冷静下来之后,董珣伊也犹豫了起来,将签约笔收了回去,又仔细看了冉筱熙一眼,想要仔细看清楚,这个女人脸上会否有什么表情变化。

商场如战场,读的就是对方表情变化以及心理层面的变化,以此来了解对方的目的。

她一直都是一张扑克脸,直到冉筱熙听到董珣伊要签约的时候,脸上才浮现出一丝欣喜的模样,可是在这之后,董珣伊停下笔来的时候,她显得有些疑惑。

“冉小姐,这份合约我们需要拿回公司在研究研究,如果不介意的话,咱们改天再来喝咖啡吧。”

也不管冉筱熙的神情有多诧异,董珣伊我行我素,直接起身离开了咖啡屋,王童连收拾了一下桌上那堆文件,买单走人。

来到车上,王童才稍微松了一口气:“咱们回去以后,雷顿信息的合同样本应该也已经发送过来了,咱们看清楚合约细节之后,再考虑其他事情吧。”