咕噜小说

手机浏览器扫描二维码访问

简短写一下称呼问题(第1页)

本卷第四章一出,好多人提出“姨娘”

是父亲小妾的称呼。

我有些奇怪。

这几章有的地方写姨母,有些地方写姨娘,不严谨,都是顺手写的,我统一改成“姨母”

,但这两种称呼是一样的。

下面进入正文。

我查阅了资料,主要是《三国志》以及南北朝隋唐史料。

《三国志》里对现代姨妈的称呼是“从母”

,这是一个比较正式的称呼,可能还有口语化称呼,但没找到,正史一般也不会写这些。

姨妈的儿子,《三国志》里称呼为“姨兄”

、“姨弟”

。

可见“姨”

这个称呼在此时范围是比较窄的,没有扩散到所有母系长辈身上。

但这是三国时期,不代表两晋,对吧?毕竟称呼是不断演变的。

东晋时王羲之有《姨母帖》,写给卫夫人的,这是他的书法启蒙老师,有学者认为王羲之的母亲和卫夫人是姐妹或中表亲。

可见此时已经称呼姨妈为姨母了,所以在本书里称呼姨母更合适一些。

然后我又往后看了唐朝时的资料,对姨妈的称呼是“阿姨”

、“姨姨”

、“姨母”

、“从母”

,对母亲的堂姐妹称呼为“从姨”

、“堂姨”

,母亲的表姐妹为“表姨”

。

可见直到唐代,“姨”

仍是母亲姐妹、堂姐妹、表姐妹的专属称呼,还没扩散到所有长辈母系。

那么父亲的小妾怎么称呼呢?

史书还真难找,因为小妾地位太低了。

唯一一个资料,贾充儿子称呼李婉为“李夫人”

,但李婉是贾充元配,后来也是平妻。

另外,王浑在徐州娶续弦妻,因为没完成礼节,他儿子都不愿拜颜氏。

续弦妻都这样,小妾地位就更低了。

以前我看到有人说,现代人深受明清思想钢印影响,喜欢下意识拿明清几百年套前面两千年。

称呼父亲小妾为姨娘这种事,女频见得多,但女频时代背景多为清朝吧?

至少直到唐代,姨仍是母亲姐妹的专用称呼,两宋是不是我懒得查了。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
大理寺卿的反攻略手册

大理寺卿的反攻略手册

段评已开推推预收裙下臣女扮男装大理寺卿x神经大条穿越者平章政事家的大小姐黎霜,温婉喜静,蕙质兰心,琴棋书画样样精通。而当朝大理寺卿,光风霁月,铁面无私,嫌犯闻名色变。二人的脾性风马牛不相及,谁会想到他们是同一个人无头诡案轰动长安,期限将近,黎霜只知凶犯神出鬼没。此关键时刻,一男子竟从天而降砸坏自己入宫的马车,还不知死活地闯进自己的院子。黎霜得知他叫裴晏,本想将他怪异的举动和近日凶案结合在一起。裴晏却主动以身入局,解了她燃眉之急。机缘巧合下,裴晏成了她唯二的暗卫。黎霜破案带着他,不重要的心事说与他,却从未真正信任过裴晏。因为,她听到过裴晏的心声好感度下降提示宿主,你的攻略对象黎霜对你的好感度下降百分之十。目前黎霜对你的好感度为–60%。黎霜好感度宿主攻略对象我她百思不得其解,多次明里暗里试探裴晏,可还是未懂其意。这个男人大大咧咧却心细如发。更令她震惊的是,裴晏三言两语就猜出了自己是大理寺卿。黎霜确实该杀。遂下药,警告裴晏要对自己大理寺卿的身份守口如瓶。敢告密,你就死。之后,他们联手破悬案,斗小人,默契无间。时日渐长,在裴晏以为自己的攻略任务即将完成时,许久未闻的系统提示音再次响起宿主,你的攻略对象黎霜对你的好感度为0。与此同时,黎霜带给他第二个坏消息。去公主府,做面首。裴晏好笑且无奈公主府面首我风波平息,黎霜想到了那个总在自己身边转悠的男人。再次相见,裴晏已华服加身,锦衣高马。小剧场1黎霜你以后就是福盈公主的人了,她会护你周全。裴晏(咬牙切齿版)你真舍得黎霜你只是我的暗卫而已,无所谓舍不舍得。然后,裴晏直接亲了黎霜一口。裴晏现在呢还只是一个暗卫吗小剧场2裴晏你爹娘要给你相看夫婿了。黎霜知道。裴晏那你要嫁谁大皇子,二皇子,周旭还是吴之恒总不可能是凌逸那小子吧黎霜关你什么事裴晏当然关我的事。黎霜裴晏我是说,考虑考虑我。双洁阅读指南1非穿越者视角。2男主很欠打(手欠嘴也欠)。3女主男主感情发展比较慢且不明显。4文笔一般,对话流。5探案篇幅少,破案和权谋逻辑存在一定漏洞。大盛的朝堂就是一个巨大的草台班子,朝堂上的一切党争都是雷声大雨点小,当背景看个乐呵就好欢迎指正,要看的大大给你们放一个脑子寄存处。预收裙下臣文案世道动乱,诸国逐鹿中原之心皆起。燕国势弱,为求庇护,燕王将唯一的女儿嫁与大魏三皇子霍辞。送亲的轿子从燕国宫门抬到大魏三皇子府,姜颂时忍耐万里颠簸,面容憔悴。没想到大婚之日,却未见霍辞一面。府内仆妇只道殿下时常在外征战,几月不归乃是常事。她婚前便知道,大魏有六位皇子。而霍辞是最不被人看好的一位,所以联姻之事才会轮到他。一月后,姜颂时终于见到了她名义上的夫君。霍辞对她冷淡又疏离,永远是一副拒人于千里之外的模样。他说既然你我被迫成亲,便约法三章。不多嘴,不多看,不添乱。姜颂时笑得温婉,表示她知道了。之后,姜颂时将王府上下打点得妥妥帖帖,府内仆从无一不喜爱这位王妃。大魏人人都说三皇子妃秀外慧中,是一位极好的妻子。姜颂时为了燕国,对霍辞无不体贴关怀,一心想讨他欢心。可这个男人似乎不为所动。一年里,姜颂时用尽浑身解数想感化这座冰山。可冰山寒凉,轻易不能融化。于是她感到疲惫非常,像是失了自己,不再故意迎合讨好霍辞。霍辞出征时,她送行的动作不再刻意温柔小意霍辞在书房处理公务时,也再未见她入内关心霍辞说他要纳小妾时,她也极热情地替他择选。他微眯了眼,打量身前这个王妃。明明一切未改,但又像什么都变了。属下殿下,王妃怎么好像变了一个人霍辞几日后,霍辞无意中看到站在街边采买的姜颂时。她巧笑倩兮,和身边那个陌生男子相谈甚欢。霍辞姜颂时回到气氛怪异的府中,猝不及防地被霍辞带回屋里逼问。他面带怒气,力气极大,像受了委屈却还是用浑身长刺包裹自己的刺猬那男子是谁姜颂时看着他的眼睛,还是如二人第一次见面时那样笑着不多嘴,不多看。约法三章,殿下可是忘记了...

每日热搜小说推荐